8e Journée nationale des Mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions
Le deuxième décret de l’abolition de l’esclavage en France a été signé le 27 avril 1848 par le Gouvernement provisoire de la deuxième République, sous l’impulsion de Victor SCHOELCHER. Un siècle et quelques décennies plus tard, le 10 mai 2001, le Parlement français adoptait la loi TAUBIRA reconnaissant la traite négrière et l’esclavage comme crimes contre …
Les derniers jours de Saint-Pierre…
A l’occasion du 8 mai, nous vous proposons ci-après la lecture d’un document d’un intérêt exceptionnel relatant le témoignage d’un des derniers survivants de l’éruption du Mont Pelé qui anéantit en 1902 la ville de Saint-Pierre à la Martinique. Il s’agit de courriers poignants échangés …
Les bagnards du canal de Panama
Le canal de Panama ! Un ouvrage pharaonique, qui a exigé la mort de dizaines de milliers d’ouvriers venus de toute la Caraïbe et même d’Europe : 22.000 morts durant la « période française » avant 1905, plus encore d’autres milliers durant la « période américaine » jusqu’en 1913, …
Retour sur : la Charte sur la politique des langues dans la Caraïbe créolophone
Membre du Conseil d’administration de notre association, et par ailleurs journaliste culturel de presse écrite à la Martinique, Rodolf ÉTIENNE s’est fait une spécialité de la traduction en créole de textes français. C’est ainsi qu’il a publié en 2005 « Les Indes – Lézenn », …
Le Grand Cri Nègre
Pour l’année CÉSAIRE ! Notre ami le poète Luc ANDRÉ, spécialiste reconnu pour ses acrostiches (*), nous a adressé ce joli texte, rédigé à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de son maître en poésie, Aimé CÉSAIRE. (*) : acrostiche = poème dont les premières …
La conteuse haïtienne Mimi BARTHÉLÉMY s'en est allée…
27 avril 2013 > Mimi pati nan péyi san chapo : Mimi s’en est allée au pays sans chapeau… Porte-drapeau de son pays en France, gardienne du patrimoine de la société traditionnelle haïtienne, Mimi BARTHÉLÉMY s’en est allée à la veille de son 74ème anniversaire. Le collectif …
"Ainmin la vie" par Francisco
Depuis son lit de souffrance -il restera alité durant 18 ans- Francisco a dicté ses mémoires à sa garde-malade, Rose Camille MARIGNAN. Un livre à quatre mains, pourrait-on dire, qui raconte le parcours peu ordinaire de ce Créole à tout coeur, de son enfance à Saint-Pierre …
Francisco d’avant la légende
Francisco chapé ! Francisco quitté nou ! Mé aussi i fini soufè. Francisco laissé pou nou Caroline, Martinique magnifique, Soleil di péyi mwin, Fanm Matinik dou, Ainmin la vie… Autant de belles chansons créoles à la gloire de son île, de la femme antillaise et …
Le pitt, signe d'identité créole
Le Campus caraïbéen des Arts, situé à l’avenue des Arawaks à Fort-de-France (Martinique) organise vendredi 12 avril à partir de 18h une soirée autour des arènes de combats de coqs, autrement dit les « pitts ». Outre une exposition de photos sur ce thème, le moment fort de …
