27 avril 2013 > Mimi pati nan péyi san chapo : Mimi s’en est allée au pays sans chapeau… Porte-drapeau de son pays en France, gardienne du patrimoine de la société traditionnelle haïtienne, Mimi BARTHÉLÉMY s’en est allée à la veille de son 74ème anniversaire.
Le collectif « 2004 images Haïti » et Raphaël CONFIANT, comme beaucoup d’autres, lui ont rendu des hommages dont nous vous proposons ci-après la lecture.

La disparition du vivant est inéluctable. Personne à ce jour n’a jamais atteint l’immortalité, ni ne s’en est approché.  Pourtant, depuis le 27 avril 2013 à midi, bien des questions surgissent : pourquoi elle, pourquoi maintenant… L’incrédulité à pourtant cédé la place à une immense tristesse. Mimi BARTHÉLÉMY n’est plus. Elle laisse quatre orphelins de sang et des milliers de cœurs.
Mimi BARTHÉLÉMY n’est plus, c’est vrai. Son cœur, grand, mais cependant si fragile, a fini par lâcher. Mimi BARTHÉLÉMY, l’increvable marathonienne des scènes grandes et moins grandes. Navigatrice des quatre coins du monde, mais fine connaisseuse des banlieues parisiennes, de Pantin à Massy, en passant par Saint-Denis, oui cette Mimi là n’est plus…
Pourtant, sa présence nous entoure, peut-être plus que jamais. Sa voix, reconnaissable entre toutes, résonne au cœur de nos têtes… car il suffisait d’une rencontre pour ressentir chez elle toute la tendresse du monde.
D’Haïti à Paris, les voix s’élèvent. Aybobo Mimi…
—————————————————————————————
Lè ou t-ap palé ak Mimi Barthélémy, prèmié bagay ki frapé’w, sé jan li t-ap ri. Sé té gnon moun ki té gen gnon gran lanmou pou lavi ak pou moun tou. Jan li t-ap ri, jan li t-ap séré’w nan bra-l, jan li t-ap diskité avè’w, t-ap pèmet ou rèpwan konfians nan lekzistans. Chimen-nou pa kwazé souvan, men chak fwa sa fet, figi Mimi, bel figi Mimi, t-ap pousuiv mwen pandan jou ak jou.

Hommage le 5 mai dans l’émission « Boulevard du Compas », de 13h à 16h sur Espace FM / 98.8
Contact : Pradel SAINT-FLEUR 06 58 95 39 45 ou boulevardcompas@hotmail.fr