4ème colloque de Kolétetkolézépol (KTKZ)
Mercredi 8 mai 2013, le mouvement « Kolétetkolézépol » (KTKZ) initié par Robert SAÉ, a tenu son 4ème colloque sur le thème du RASSEMBLEMENT, au siège de la Fédération des Œuvres Laïques (FOL) de Fort-de-France. Notre association « Tous Créoles ! » a tenu à être présente à cette manifestation, dans …
Les Lucioles du Fromager
À l’occasion de la commémoration simultanée du 165ième anniversaire du 22 mai 1848 et du centenaire de la naissance d’Aimé CÉSAIRE, notre association « Tous Créoles ! » avait invité ses membres et sympathisants à se rassembler autour du grand fromager situé au Morne Abel sur …
Les casseurs sont sûrement des descendants d’esclaves !
Incroyable ! Quelques jours seulement après le 10 mai, Journée nationale des Mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions, Jean-Sébastien VIALATTE, député UMP du Var, s’est permis de tenir sur le réseau social Twitter des propos inacceptables. Il y a fait le parallèle …
Joby BERNABÉ : une véritable "S'lame de fond" créole
Par la force et la beauté de ses poèmes déclamés en créole, Joby BERNABÉ transfigure l’oralité de notre langue créole, en mêlant poésie et jeu scénique, où tout est geste et rythme. Fout’ sa bèl ! À l’occasion de la sortie du dernier opus de …
« Débit de la Régie »
C’est avec beaucoup de plaisir que nous publions ici ce texte un peu nostalgique d’un habitant du Morne-Rouge (Martinique), qui nous parle d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître, comme dit la chanson. Beaucoup de « quinquas » (et au-delà) se reconnaîtront …
8e Journée nationale des Mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions
Le deuxième décret de l’abolition de l’esclavage en France a été signé le 27 avril 1848 par le Gouvernement provisoire de la deuxième République, sous l’impulsion de Victor SCHOELCHER. Un siècle et quelques décennies plus tard, le 10 mai 2001, le Parlement français adoptait la loi TAUBIRA reconnaissant la traite négrière et l’esclavage comme crimes contre …
Les derniers jours de Saint-Pierre…
A l’occasion du 8 mai, nous vous proposons ci-après la lecture d’un document d’un intérêt exceptionnel relatant le témoignage d’un des derniers survivants de l’éruption du Mont Pelé qui anéantit en 1902 la ville de Saint-Pierre à la Martinique. Il s’agit de courriers poignants échangés …
Les bagnards du canal de Panama
Le canal de Panama ! Un ouvrage pharaonique, qui a exigé la mort de dizaines de milliers d’ouvriers venus de toute la Caraïbe et même d’Europe : 22.000 morts durant la « période française » avant 1905, plus encore d’autres milliers durant la « période américaine » jusqu’en 1913, …
Retour sur : la Charte sur la politique des langues dans la Caraïbe créolophone
Membre du Conseil d’administration de notre association, et par ailleurs journaliste culturel de presse écrite à la Martinique, Rodolf ÉTIENNE s’est fait une spécialité de la traduction en créole de textes français. C’est ainsi qu’il a publié en 2005 « Les Indes – Lézenn », …
Le Grand Cri Nègre
Pour l’année CÉSAIRE ! Notre ami le poète Luc ANDRÉ, spécialiste reconnu pour ses acrostiches (*), nous a adressé ce joli texte, rédigé à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de son maître en poésie, Aimé CÉSAIRE. (*) : acrostiche = poème dont les premières …
