Waldo Papaye, un manga à la sauce créole !

Une idée originale avec une bonne dose d’humour que l’on doit à Caraïbéditions une maison d’édition qui a fait le pari d’ouvrir un espace d’expression créole et plus largement « domien ». Elle a été la première à publier dès 2008, des BD célèbres en créoles antillais et réunionnais. Après les publications d’ « Astérix », de « Titeuf » et de « Tintin », Caraïbéditions a souhaité publier ses propres séries BD en français. C’est ainsi qu’est né le premier manga des Antilles, « Les îles du vent » qui a rencontré un succès médiatique dans les DOM mais également dans l’Hexagone. D’autres séries ont vu le jour comme « Bulambemba, mémoire de l’esclavage » (parrainée par l’UNESCO), ainsi qu’un livre de contes illustrés « Doudoudrillon et autres contes à la saveur créole ». Cet ouvrage est le fruit d’un projet pédagogique de 25 écoles primaires de Pointe à Pitre auquel ont contribué, à l’écriture et à l’illustration, plus de 500 élèves de 7 à 9 ans. Le « Petit Prince » de Saint-Exupéry en quatre créoles est également au catalogue. Dans un tout autre genre littéraire, Caraïbéditions a re-publié des ouvrages d’auteurs caribéens célèbres que l’on ne trouve plus en librairie. Cette collection contient déjà deux ouvrages de Raphaël Confiant « Kod Yanm » et « Le gouverneur des dés » ainsi que la pièce de théâtre d’Aimé Césaire, « Trajédi rwa Kristof » par Rodolf Étienne.
Publié par SXMINFO www.sxminfo.com
Waldo Papaye “Je suis une légende” Tome 1 de TOSHI.D. Disponible le 17 juin 2011 (7,90 euros). http://www.caraibeditions.fr/
En savoir plus : http://msf-fr.com/blog/2011/06/21/waldo-papaye-bientot-dans-vos-mains/