Depuis une dizaine d’années, Rudy RABATHALY -actuel rédacteur en chef du quotidien « France-Antilles » à la Martinique- fait sourire les lecteurs de son journal dans de courts billets hebdomadaires intitulés « Pawol anba fèy » et « Tonbé lévé ».
Dans un style rafraîchissant et imagé, migan de français pimenté de créole, reflet de la manière dont parlent les gens, Rudy RABATHALY plonge avec humour ses lecteurs amusés dans leur quotidien créole, dans leur vécu profond. Chacun se reconnaît, ou reconnaît avec affection son voisin, son cousin, sa tante.
Les plus âgés penseront inévitablement aux billets quotidiens titrés « Laisse-moi te dire » de notre regretté Henry MANGATTALE…
 

Nous vous invitons chaudement à vous procurer ce petit ouvrage dans lequel le journaliste-observateur relate les faits du quotidien dans la langue de ce qu’il appelle « notre imaginaire créole ».
Mais il vous faudra attendre un peu : victime de son succès, « Pawol anba fèy » est épuisé, une réédition est en cours ! Mé pa manké-y, pass i bon minm !