Le milieu des « blancs créoles » de Guadeloupe
Edouard BOULOGNE est un "blanc péyi" guadeloupéen, qui a été professeur de philosophie puis journaliste par passion. Après avoir fondé et dirigé le magazine "Guadeloupe 2000", à 67 ans il anime aujourd'hui "Le Scrutateur", un site d'opinion qui compte de nombreux "surfeurs" aux Antilles. Un …
Quand Edouard GLISSANT parle de créolité
Édouard Glissant était l’invité du Toma (Théâtres d’outre-mer en Avignon) cette année, dans le cadre de la semaine du Tout-monde. Il a donné sa vision du monde, de la créolisation, de la crise… Extraits… …
L'immigration chinoise en Martinique, ou ceux qu'on appelle "Chin"
Le Martiniquais est tout, sauf une race. Par contre, c’est le fruit d’un formidable brassage racial et culturel, dont l’un des composants est l’Asie. On pense tout de suite à l’Inde ? Mais il y a aussi la Chine, dont l’immigration en Martinique, bien que peu …
Épreuve de Hindi au bac pour Laurie
Laurie du Lycée de Sainte-Anne (Guadeloupe) a passé l’épreuve facultative de hindi pour l’obtention de son baccalauréat. C’était la seule candidate de Guadeloupe : c’est une grande première ! Elle a été formée au Lycée de Gissac (Sainte-Anne, Guadeloupe) avec le concours de formateurs du Conseil Guadeloupéen …
Le parlé créole ou palé kréyol
Un peu d'histoire sur la langue créole utilisée dans pas mal d'îles, et qui reste dans la culture essentielle de tous les jours. Cette langue est également devenue un moyen d'affirmer une identité, la créolité : < Ni Européens, ni Africains, ni Asiatiques, nous nous proclamons …
Le tamoul et notre langue créole (de la Réunion)
D’où vient le mot "rougay" ? Quelles sont les traces des langues venues de l’Inde avec nos ancêtres malbars dans notre langue maternelle, le créole ? Cet article donne un aperçu de ces influences indiennes sur notre langue.
…Ni Africains, ni Européens, nous nous déclarons Créoles
Devons-nous, dans notre mémoire, retrouver et ne conserver que le souvenir africain et la mémoire négre ? Devons-nous y ajouter le souvenir de la cale du bateau, la découverte de l’autre, le souvenir du viol ? Devons-nous extraire de notre mémoire le souvenir de l’habitation, pourtant émaillé …
Conversation avec Paul Vergès
A l’occasion de la commémoration de l’abolition de l’esclavage à la Réunion le 20 décembre, nous vous proposons quelques extraits d’un entretien exclusif, à paraître en 2009, avec le président de la Région Réunion Paul Vergès, 83 ans, considéré comme l’un des plus …
Suis-je l’enfant d’un peuple bananier ?
Poème de Marcel RAPON
…